إن المدرسة لا يمكن أن تكون مكانا مريحا لتحصيل...

إن المدرسة لا يمكن أن تكون مكانا مريحا لتحصيل العلم والتقدم. / الصف الدراسي لا يمكن أن يكون مكانا مريحا نفسيا للطالب والمعلمين. / الفصول الدراسية لا يمكن أن تكون مكانا مريحا للتحصيل الدراسي وتهيئة الحالة النفسية للمعلمين والطلاب. / إن الفصول الدراسية التي نريدها لا يمكن أن تكون مكانا مريحا نفسيا للطلاب والمعلمين، ومشجعا على تحصيل العلم وطلبه. / الفصول الدراسية لا يمكن أن تكون مكانا مريحا للطالب (لتحصيل العلم والتقدم.).